Lexique

Accouplement
Dispositif appelant au clavier de Grand-Orgue les jeux tirés au Positif.
Buffet
Meuble renfermant les organes de l'orgue : soufflerie, porte-vent, tringlerie, sommiers, console et tuyaux.
Chanoine
Tuyau muet placé en façade dans un but purement décoratif.
Clavier
Ensemble de 56 touches blanches et noires disposées horizontalement devant l'organiste dans la console. Chaque clavier correspond à un orgue : le Grand-Orgue en bas, le Positif au-dessus.
Console
Poste de commande de l'orgue, inclus ici dans le demi-buffet de droite. Y sont rassemblés : les claviers manuels, le pédalier, les tirants des jeux leur correspondant, les cuillers de tirasses, d'accouplement et de tremblant, ainsi que le pupitre et un écran vidéo.
Cuiller
Pédale métallique permettant d'enclencher soit l'accouplement, soit les tirasses, soit encore le Tremblant.
Grand-Orgue
Orgue principal que l'on joue sur le premier clavier avec les jeux dont les tirants sont ici placés à gauche sur la console.
Gravure
Cloisonnement du sommier permettant d’envoyer l’air indépendamment pour la même note de chaque registre ouvert.
Jeu
Ensemble de tuyaux de même type et de même harmonisation correspondant à une sonorité particulière. On parle aussi de registre.
Laye
Partie inférieure du sommier de l’orgue, qui abrite les soupapes et emmagasine l’air de la soufflerie que lui envoient par les porte-vents.
Marche
Touche du pédalier.
Pédalier
Ensemble de 30 marches en bois, correspondant aux 30 notes les plus graves. L'organiste l'actionne avec ses pieds.
Porte-vent
Canalisation menant le vent depuis les soufflets jusqu'aux sommiers, et de ceux-ci aux tuyaux pour le cas où il sont postés.
Positif
Orgue secondaire, ici inséré dans le demi-buffet de droite, que l'on joue sur le clavier du dessus avec les jeux disposés à droite sur la console.
Râtelier
Planche percée où sont enfichés les tuyaux. Faux-râtelier : Dispositif, placé en hauteur, permettant de maintenir droits les grands tuyaux.
Registre
A proprement parler, dispositif à glissière inclus dans le sommier et commandant le passage du vent pour les notes d'un même jeu.
Sommier
Caisson central de l'orgue, comportant les layes perpendiculaires aux gravures, les soupapes, le râtelier sur lequel s'enfichent les tuyaux.
Tirant
Manette disposée sur la console servant à sélectionner un jeu.
Tirasse
Dispositif appelant au pédalier les jeux tirés sur un clavier.
Tremblant
Dispositif s'intercalant dans la distribution du vent, dont il fait varier légèrement le débit. Ce qui a pour effet d'engendrer un trémolo. Celui-ci s'applique à tout l'instrument. Ici, il est nommé Tremulant.
Tuyau posté
Tuyau sonore placé ailleurs que directement dans le râtelier, en façade, par exemple, et alimenté par un porte-vent.
Vent
Air maintenu sous pression constante pour alimenter le fonctionnement des tuyaux.